I Heart London

I've known Alice for over 4 years now, I've only met her a handful of times and I've actually haven't spend a whole day with her before. Now try to explain this to someone who has no clue about the whole blogging world, namely my flatmates, who asked what kind of relationship I have with her. Fair enough, they simply wanted to know what kind of person was going to stay at our place, but it made me realize how surreal it actually is. But since I've been reading her blog for ages, watching how her style evolved throughout the years, seeing how she graduated and became a fashion student, exchanging messages now and then, she didn't feel like a stranger. And when she was finally standing in front of my door, we immediately hit it off. No initial awkwardness or anything like that. Surreal, but I kind of like it.
Regardless of the party pooper called rain, we had a fun day exploring London. Had brunch at the Breakfast Club, ventured through the markets in Camden, stopped by Brick Lane for some vintage-shopping-photobooth-posing-record-buying fun and spend the rest of our energy and money at Oxford Street. Perfect post-exam day for me and sightseeing for Alice and her sisters. Fun relevation: If you want to exercise your arms, serve us 4 girls pasta. Turns out we are all cheese lovers and we will make sure you spend at least 30min grating parmesan (I still feel sorry for the waitress!).

German:
Ich kenne Alice bereits ueber 4 Jahre, getroffen haben wir uns nur ein paar Mal, aber so richtig etwas zusammen gemacht, haben wir noch nie. Nun erklaere das jemandem, der keine Ahnung vom Bloggen hat, und zwar meinen Mitbewohnern, die einfach nur wissen wollten, wer uns denn besuchen wird. Vorher ist mir gar nicht bewusst geworden, wie merkwuerdig das alles doch klingt. Aber da ich ihren Blog schon ewig lese, ihre Stilaenderung miterlebt habe und 'dabei war', als sie nach Muenchen gegangen ist, um Modedesign zu studieren. Natuerlich haben wir auch ab und zu miteinander geschrieben, ich hab sie nicht nur gestalkt. Fuer mich war sie daher alles andere als ein Unbekannter/Fremdling/Fremder (Wieso gibt es keine ordentliche Uebersetzung fuer stranger?). Und als sie dann mit ihren Schwestern vor meiner Haustuer stand, hat es sich bestaetigt: Wir haben uns sofort verstanden. Merkwuerdig, aber irgendwie doch gut. Wir hatten einen super Tag in London, zuerst Brunch im Breakfast Club, haben die Maerkte in Camden erkundigt, sind fuer ein paar Fotoautomaten-Fotos, Street-Art, Schallplatten und Vintage-shoppen nach Brick Lane gangen und haben unsere restliche Energie spaeter in der Oxford Street gelassen. Etwas Lustiges nebenbei: Wer seine Arme trainieren will, muss uns einfach nur Pasta servieren. Stellt sich heraus, dass wir alle Kaese lieben, also werden wir dafuer sorgen, dass du auch ja schoen eine halbe Stunde lang Parmesan raspelst (die Kellnerin tut mir immer noch Leid...).

Brunch At The Breakfast Club: I Wish My Tummy was a Blackhole

Pancakes & Berries with maple syrup and vanilla cream £6.50

Hey there, sexy! Looking good today as well, Mr Pancake! When Alice and her sisters asked me to find a place to brunch, the foodie in me did a few jolly dances and I finally had a 'proper' excuse to eat out again. The Breakfast Club is well-known to Londoners, with four locations in town and a massive queue every Sunday morning. I can ensure, it's certainly not one of those places, that is popular for some obscure reason (like Nandos for example), but it's totally worth the hype. The cheesy vintage Brit interior is totally my thing and they've got more than one or two mouth-watering and photogenic dishes. How can food be so good-looking? But not only the interior and the food are pleasant for the eye. Just let me be a bit of a creep, but... ahem... the staff looks well yummy, too... Just saying... (and I'm not the only one saying that, okay?) Anyway, let's stop here before it gets even weirder, studying so much makes you a tiny bit crazy.

German:
Wie kann Essen nur so gut aussehen? Alice und ihre Schwestern wollten unbedingt brunchen gehen und es war nicht schwer da etwas Gutes zu finden. Der Breakfast Club ist ziemlich bekannt in London, 4x in London und jeden Sonntag ist eine lange Schlange vor der Tuer. Und ich muss sagen, es wird nicht ohne Grund gehyped (wie zum Beispiel Nandos, ein Chicken-Restaurant, was viel zu beliebt ist fuer das Essen, was sie bieten). Super suess eingerichtet, britisches Flair vom Feinsten. Und das Essen! Schmeckt nicht nur superlecker, sondern sieht auch noch total schoen aus. Nicht nur das Essen sieht aber lecker aus, die Kellner sind auch nicht gerade von schlechten Eltern... Nur mal so nebenbei und ich bin uebrigens nicht die Einzige, die das sagt. Okay, aber hoeren wir lieber auf, bevor ich noch weiter abschweife, Lernen macht ein kleines bisschen crazy.

Eggs Royale - Smoked salmon on toasted English muffin with hollandaise £8.90

Smoothies: Pommy Granny, Mango Go; Banana Shake

B stands for Black

 Faux Leather Jacket* Nelly.com | Batwing Blouse Topshop | Faux Leather Shorts New Look  
Cut-Out Boots Urban Outfitters (new!) | Necklace* Claire's  | Studded bag New Look 

There should a rule that says, no more than one exam a week. For health issues, that is (not because I'm too lazy to study and want to catch up on my favourite TV shows, oh no...)! I mean, it can't be healthy to sit 4 exams in a period of 7 days, can it? Especially when you have one exam after another. Someone please pass a bill on that? David Cameron? The Queen? Anyone? In exchange... I will stop wearing black! Okay, that won't ever happen, I know, it would have been way to nice if it was true, but a bit of day-dreaming now and then is the only thing that keeps me from becoming a nervous wreck. But somehow I managed, who knows if I did well or not, at least I'm halfway through and in 3 weeks, after 3 exams, I will finally be a free person again. And since no one is gonna pass a "One exam a week"-bill, seems like I will continue sticking to black. It's just so easy to pull off and a rainy day doesn't really scream "GO FOR COLOUR!", does it? Yes, London shows its best side again, showering us in rain every few minutes and blowing all my hair into my face. Yummy! Why is it, that the weather is always really really bad, whenever I get a visit from the home country? Alice was in London for two days until this very morning and what did she bring? Rain! No, I'm just kidding, it was probably just a bad coincidence (or was it not?) and I had such a wonderful time with her! But more about that later.

German:
Es sollte eine Regel geben, dass man nicht mehr als eine Pruefung pro Woche schreiben darf. Aus Gesundheitsgruenden natuerlich (und nicht weil ich zu faul bin)! Ich meine, es kann doch nicht gesund sein 4 Pruefungen innerhalb von 7 Tagen zu schreiben oder? Vor allem, wenn man 2 direkt hintereinander hat. Kann jemand so etwas nicht einfuehren? David Cameron? Die Queen? Ich werde auch... nie wieder schwarz tragen! Na gut, als ob das passieren wuerde, also werde ich wohl weiterhin schwarz tragen. Ich meine, das Wetter gerade schreit ja nicht wirklich nach Farbe. Ohja, London zeigt sich mal wieder von seiner schoensten Seite, Regen alle paar Minuten und Wind, der mir die Haare ins Gesicht blaest. Lecker! Ich habe das Gefuehl, es ist immer schlechtes Wetter, wenn ich Besuch aus dem Mutterland (warum klingt das auf Deutsch so merkwuerdig?) bekomme. Bis heute morgen war naemlich Alice mit ihren Schwestern hier und was hat sie mitgebracht? Regen! Na gut, ich mache nur Spass, das hat sicher nichts miteinander zu tun (oder doch...?). Ich hatte echt eine wunderbare Zeit mit ihnen, aber dazu spaeter!

photos taken by Alice M. Huynh